L’Étude sur les déplacements externes 2009 de la RCN a constitué un complément important de l’enquête O-D de 2005 fondée sur les ménages et a permis d’obtenir des données sur les habitudes de déplacement qui n’avaient pu être obtenues dans l’enquête de 2005, en particulier sur les déplacements en provenance ou à destination de l’extérieur de la RCN.